説明機能仕様ダウンロード画像使い方
高度な機能を備えた字幕編集／字幕作成ソフト
Advanced SubStation Alphaフォーマット（ASS）にネイティブ対応している高度な字幕エディタ／字幕作成ソフト。Windows、macOS、Linux で無料で使用できます。
Aegisub の概要
Aegisub は、字幕の作成と編集を行うための無料のクロスプラットフォーム対応アプリケーションです。
Aegisub の機能
Aegisub の主な機能です。
| 機能 | 概要 |
|---|---|
| メイン機能 | 字幕の作成／編集 |
| 機能詳細 | ・字幕の作成および編集。 ・Advanced SubStation Alpha (ASS) フォーマットにネイティブ対応（入出力）。 |
動画の字幕を作成および編集できます
Aegisub は、Advanced SubStation Alphaフォーマット（ASS）にネイティブ対応している高度な字幕エディタ／字幕作成ソフトです。
Aegisub を使用すると、さまざまな形式の動画の字幕を作成および編集することが可能で、字幕を追加したり、タイミングやスタイルを調整したりして、字幕を動画に合うようにカスタマイズすることができます。
ASS、SRT、SUB 形式などに対応しています
Aegisub は、基本的なタイミングテキストを作成／編集するだけでなく、かんたんな手順で、字幕のスタイルなど字幕に多くの高度な効果を適用できるのが特徴です。
Aegisub は、ASS 形式のほか、一般的な SUB や SRT 形式に対応しています。また、Word と同様の機能を持つスペルチェッカーが搭載されており、さまざまなスペルミスを検出して修正してくれます。
日本語を含む多言語に対応している字幕編集アプリケーション
Aegisub は、リアルタイムの動画プレビュー、正確なタイミング調整を可能にする音声波形表示、強力なスタイル編集ツールなどの役に立つ機能を備えた字幕編集アプリです。このアプリは、これらの高度な機能をかんたんに利用できるように設計されています。
機能
- 字幕の作成および編集。
- Advanced SubStation Alpha (ASS) フォーマットにネイティブ対応（入出力）。
- 入力フォーマット、Advanced SubStation Alpha (.ass, .ssa)、Matroska (.mkv, .mka, .mks)、MicroDVD (.sub)、SubRip (.srt)、MPEG-4 Streaming Text (.ttext)、プレーンテキスト (.txt)。
仕様
価格：無料
動作環境：Windows 10｜11・Mac・Linux
使用言語：日本語ほかマルチ言語
最終更新日：
17時間前 (2026/10/06)
ダウンロード数：11
ダウンロード
画像
ユーザーインターフェース
映像の読み込み
字幕の追加／編集
スタイルエディタ
使い方
インストール
1.インストール方法
- インストール時に使用する言語を選択して［OK］をクリックします。
- インストール先を確認して［次へ］をクリックします。
- インストールするコンポーネントを選択して（通常はこのまま）［次へ］をクリックします。
- 追加のタスクを設定して［次へ］をクリックします。
- ［インストール］をクリックしてインストールを開始します。
- ［完了］をクリックしてセットアップウィザードを閉じます。
基本的な使い方
1. 基本的な使い方（字幕を新規作成する場合）
- 「映像」＞「映像を開く」から、字幕を付ける動画を選択して開きます。
- 右上のエリアで字幕を作成／編集します。チェックのボタンを押すと字幕が追加されます。
- 右上のエリアの［編集］をクリックすると、字幕のフォントサイズやスタイルなどを変更できます。
- 「ファイル」＞「Save subtitles as」から、作成した字幕ファイルを保存できます。