YaoFANGUK

ビデオ（動画）内のハード字幕（ハードコートされた字幕）を外部字幕ファイル（srt 形式）で抽出することができるフリーのソフトウェア。Windows および macOS で利用可能です。